“新世纪全国高校规划教材
《中西医结合皮肤性病学》（第一版）中稿审稿会”会议纪要

2004年4月15~18日在万里长江第一城四川?宜宾江南宾馆召开了“新世纪全国高校中西医结合临床医学专业规划教材《中西医结合皮肤性病学》（第一版）中稿审稿会”。本次审稿会议与首届中国西部中西医结合皮肤性病美容皮肤科学术会议同时举行，荣幸地邀请到中国中西医结合学会主任上海复旦大学中山医院皮肤科秦万章教授、<中国皮肤性病学杂志社>总编李伯勋教授、四川省泸州医学院附院何延政副院长、重庆市第一人民医院高丹院长、重庆市第一人民医院皮肤科主任淡明斌教授、第三军医大学西南医院皮肤科主任叶庆佾教授、沈阳市第七人民医院皮肤科主任李铁男教授、华西医科大学罗汉超教授等知名专家教授。参会人数达百余人，规模空前，对中西医结合皮肤性病美容皮肤科学的发展具有深远的意义。
本次教材中稿审稿会议应到25人，实到19人。与会的领导与专家有：中国中西医结合学会主任上海复旦大学中山医院皮肤科秦万章教授、四川省泸州医学院附属医院皮肤科主任陈德宇教授、中国医药出版社教材编辑室罗海鹰编辑、广东医学院附属医院皮肤科吴志华教授、黑龙江中医药大学附属第一医院皮肤科王玉玺教授、广州中医药大学第二附院皮肤科陈达灿教授以及四川省泸州医学院附属第二医院皮肤科杨文信副教授等。主编、副主编教材编辑及秘书7人实到6人，杨志波教授因故未能出席会议。编委18人，实到 13 人。其中扬州大学医学院中医系郑陆骍教授因故不能参加会议而提前请假，已把初稿交到教材编委会。其他未能亲自出席会议的编委 2 人，均派代表参加会议。教材主编陈德宇教授主持会议。
一、会议首先请中国中西医结合学会主任上海复旦大学中山医院皮肤科秦万章教授讲话。秦万章教授高度评价了本教材出版的意义，中西医结合皮肤性病学专业将告别没有自己的教材的历史。特别强调教材与其他专著不同，应写肯定、公认的内容，高、精、尖尚未得到公认的内容不能纳入。最后衷心希望各位编委再加把劲，百忙中完成教材的编写、修改和出版。祝愿教材编写顺利、成功！
二、主编、与会副主编、编委认真热烈的交流了教材编写中涉及的诸多细节问题及解决办法：
1. 病因病机、治疗原则、中药方剂等部分内容各位编委编写繁简不一。个人编写不容易把握详细程度，为统一表达深度及格式，尽量多参照参考范文表达，多交流统一。
2. 中西医语言表述尽量规范，避免不中不西的表达方式。如在治疗部分避免“调节内分泌”、用“激素”代替“皮质类固醇”等不妥表达。中医辨证分型应注意出处，以国标为第一标准，国标没有的参照主要教材的标准，注意把握的重点是教材。
3. 为顺应出版社规定体例，西医皮肤病理内容定在病因病机部分单独提行写。西药穴位治疗应放入中医治疗部分。图片应均匀分布，不宜集中。
4. 教材不是治疗学，教材具有权威性，精、验方尽量不用，尽可能做到规范化。中西药治疗部分编写应特别谨慎。中药尽量不写剂量，西药常规用药勿需写清剂量、用法，但特殊用法、剂量应标明。
5. 本教材的编写要求更新观念，体现中西医结合的研究成果，力争使中西医结合的诊疗做到规范化，突出继承性、科学性、权威性、时代性、简明性和实用性。每位编委应尽量多查最新资料，尽可能多找资料筛选、寻找、把握公认、共同的认识。认真仔细阅读样稿和编写说明，反复修改稿件，分头检查体例、内容、图表和辨证分型等部分内容，使教材各方面达到最大的统一。
6. 经讨论，每位编委及时认真修改稿件，于5月15日前把修改稿寄到编委会，编委会6月1日前把修改稿发到主编及副主编以便进一步修改统稿。
三、 中国医药出版社教材编辑室罗海鹰编辑再次指出教材编写的两大要求：一是创新性，第一版教材很具挑战性和开创性，需要参编专家、教授作出更多的投入和努力；二是特色性，要突出中西医结合的特色，特别注意中西医有机的结合、尽量的结合，而不是硬性结合、机械的一比一的结合。最后还特别强调了教材发行的前期准备工作。
四、会议最后讨论确定了终稿定稿会议的时间和地点：
主编陈德宇教授教授指出本教材为第一版《中西医结合皮肤性病学》，尚无体例可参照。中西医结合源于中医、源于西医而高于中医、高于西医。教材编写过程中有许多交流学习的地方，定稿会还有必要集中统稿。最后会议讨论确定2004年7月17日各位编委完成全部编写任务，在昆明召开为期5天的终稿定稿会议后向中国医药出版社教材出版社提交“齐、清、定”的教材终稿。

欢迎访问：www.skina.org!

全国高等医药院校规划教材
《中西医结合皮肤性病学》编委会
二00四年四月三十日